《声临其境》：继《演员的诞生》又一档“配音演员的诞生”

　　导读：《声临其境》节目由光头王凯担任现场主持人，声临生沈梦辰以“声音助理”的其境身份担任后台主持人，杜海涛、继演靳梦佳、员的又档演梁田、诞生的诞张可盈、配音牛俊峰五位成员组成“芒果新声团”，声临生负责猜声、其境辩声与向配音者讨教，继演似乎有点配音版《蒙面唱将猜猜猜》的员的又档演意思。

　　从2013年的诞生的诞《我是歌手》开始，成名艺人在舞台上展开一场场关乎实力的配音较量早已习以为常。除一档接一档的声临生音乐竞赛与PK演技的《演员的诞生》之外，今年初，其境湖南卫视又另辟蹊径，继演推出了中国首档原创声音魅力竞演秀—《声临其境》。

　　《声临其境》是一档以台词作为切入点，以“配音”来进行竞演的综艺节目，每期会邀请到四组嘉宾同台竞声。

　　昨晚，《声临其境》首期开播，节目由光头王凯担任现场主持人，沈梦辰以“声音助理”的身份担任后台主持人，杜海涛、靳梦佳、梁田、张可盈、牛俊峰五位成员组成“芒果新声团”，负责猜声、辩声与向配音者讨教，似乎有点配音版《蒙面唱将猜猜猜》的意思。



　　但实际上，《声临其境》的后台模式与《我是歌手》类似：选手在休息室间穿梭，猜想屋内的竞争对手会是哪位“高人”，全部嘉宾到齐后会在后台展开一小段会谈，后台的布置也与《我是歌手》极其相像。这让看过《我是歌手》的观众都会产生一种战役即将打响的紧张感。但整体看来，《声临其境》的竞赛却是在一种轻松愉快的氛围中进行的…



　　这样一档新概念的节目在首播之后受到了观众的一致好评，据数据显示，《声临其境》首期全国网收视率0.61%，收视份额4.33%，收视不算好，但讨论度还不错。

　　潘粤明另类诠释马景涛，周一围泰式配音献演技

　　《声临其境》是一档娱乐性极强的节目，4组嘉宾轮流为观众上了一堂堂声情并茂的配音课程。

　　在“经典之声”环节中，潘粤明为皓祯（《梅花烙》中马景涛饰演的角色）和尔康配音，二者均属咆哮帝，而潘粤明却剑走偏锋，没有选择激昂的演绎方式，而是冒险用喜剧的声线重新演绎两个角色，将原本煽情的哭诉变得魔性又洗脑。

　　第一轮结束之后，主持人及新声团还给嘉宾们出难题，让他们互相交换角色再度演绎。潘粤明饱含深情地诠释了十三燕，周一围用“英式配音”的方式重现了马景涛，时不时的加入“啊”“呀”等一惊一乍的语气词，看来正经人搞起喜剧来也挺像那么回事。



　　“魔力之声”环节中，嘉宾们分别演绎了“台风来袭时的记者”、“泰国导游”等不同身份的声音。

　　张歆艺演绎受到台风侵袭的台湾记者，焦急又迫切的语气仿佛真实置身于风雨之中，再加上软软糯糯的台湾腔，一种风中凌乱的感觉迎面而来。




　　老艺人赵立新则慷慨激昂地还原足球比赛现场，隔着屏幕都能感受到赛事的紧张感。不过此番针对赵立新老师的表演，重点不仅在情绪，更在于如何顺利把一连串绕口令似的球员名顺下来。事实证明，经验老道如赵立新也栽在绕口令上，第一次尝试失败。



　　潘粤明拿到的词本则是一段货真价实的绕口令，全程不换气还一脸严肃地诠释，着实令观众忍俊不禁。从“吃瓜群众”周一围“嫌弃”的表情可以想见潘粤明这段表演有多魔性。



　　然而周一围自己的情况也并没有好到哪里去，他拿到的角色是一位泰国导游，剧本上大部分都是用中文写出的“伪泰语”，而周一围则模仿泰国人鼻腔发声的说话方式，导致后台爆笑不断乱成一片。加之后期的鬼畜剪辑，整个流程令观众捧腹。



　　三轮比赛之后，赵立新以91票的成绩当选为本期最触动观众的声音，将在最后一期节目中与其他高手过招。

　　《声临其境》虽然是一场比赛，但却丝毫没有比赛的紧张感与压迫感，无论是配音演员本身还是观众，都处于一种轻松愉快的氛围之中。正如潘粤明在节目中所说，大家听完后开心一下，对演员和观众来讲都是好事。

　　经典重现，赵立新六国语言齐上阵

　　除源源不断的笑点之外，《声临其境》在品质上最大的优点就是具有完整体系。其赛制分为“经典之声”、“魔力之声”和“王者之声”三轮进行比拼。四组嘉宾通过影视剧配音、生活配音、现场配音秀三种方式充分展现自身的台词功底和声音魅力。这档节目干货满满，整期下来让观众对配音领域有了新的认识，嘉宾们在后台戴着耳机拿着剧本配音的状态，完美的还原了配音行业的幕后现场。

　　“经典之声”环节的规则是四组嘉宾在未透露身份的情况下，在后台对经典角色进行配音演绎，再由新声团选出最想拜师的一位正式上台亮相。



　　“魔力之声”则是由两位新声团成员进行一段新闻播报，随后嘉宾根据播报内容，以生活素材为主题进行配音，虽然台词是准备好的，但情绪及演绎方式都需要嘉宾们临场发挥，十分考验配音演员的台词功底与反应能力。



　　最后一轮“王者之声”则需要通过舞台剧的形式展现，但并不是传统意义上的舞台剧，而是嘉宾们装扮成角色的样子，根据角色身份站好台，从而进行剧情式的配音。这在考验嘉宾自身能力之外，也考验彼此之间的契合程度，首期四人合作的剧情是徐克的《智取威虎山》。



　　三轮比赛环节的设立，可以通过不同的情境来展现配音演员的实力与魅力，也使《声临其境》的内容变得更加充盈丰富。

　　此外，该节目会根据不同主题邀请合适的嘉宾，首期节目的主题是“磁性之声”，由潘粤明、赵立新、周一围、张歆艺四位演员同台竞声。

　　其中，曾任北电配音教师的赵立新在现场为观众带来了教科书级别的配音呈现，并以法语、俄语等多国语言为经典角色发声，极具感染力，让观众见识了老艺术家的魅力。

　　潘粤明、周一围近年来以真声塑造过不少经典角色，在《声临其境》的舞台上，也让观众见识到，青年演员不仅演技佳，还有深厚的台词功底。张歆艺作为唯一一个女性嘉宾，虽正赶上嗓子不适，但情绪饱满的演出却也出乎了观众的意料，完美再现华妃之死。



　　据悉，张铁林、宁静、陈建斌、唐国强四位戏骨级艺人将在第二期现身。而除了知名演员之外，观众所熟悉的CV（配音演员）也将出现在节目中。

　　配音演员的诞生，好戏都在台上

　　近年来，配音演员乔诗语、季冠霖、边江等人因塑造过无数经典角色的声音而被观众熟知，《甄嬛传》中华妃尖酸刻薄的声音，《琅琊榜》中萧景琰充满磁性的低音炮也在网络上热议不断。这意味着对多数人来讲，声音是有着无限魅力的。

　　在此之前，诸如《天天向上》等综艺节目也常会设立配音演员专场，但还从未有过一档完全聚焦于配音领域的节目，《声临其境》的出现则全面满足了声控对配音行业的好奇心。

　　张歆艺在经典之声环节中配音华妃和马冬梅，在演绎“深宫怨妇”华妃时声泪俱下，下一幕就跳转到了“女汉子”马冬梅身上，形成了强烈的反差。张歆艺在配音过程中与角色完美结合，甚至连气口都如出一辙。主持人王凯解释到，这种能力在配音行业中被称之为“合槽”，这也让行外人士学习到了新术语。




　　周一围在为“董存瑞”配音时声嘶力竭地吼出的一句“为了新中国前进”，颇有角色视死如归的心理状态。同时周一围在配音过程中，无论是声音还是表情都已然入戏，以至于周一围在配完董存瑞之后不得不喊停，需要调整情绪才能进入到下一个角色中。



　　张歆艺和赵立新在后台采访中谈到了自己对周一围“中场休息”的看法，董存瑞需要嘶吼，而下一个角色是十三燕（《梅兰芳》中人物）却需要吊嗓，二者需要完全不同的情绪和发声位置，因此要重新清零。这样的说辞也令人不禁联想到章子怡在《演员的诞生》中所说的“信念感”，不仅表演演员需要相信自己的角色，配音演员也亦如此。

　　整体来看，《声临其境》对声控来讲是一场听觉盛宴，对配音演员来讲既是一次磨炼，也是一次传道受业的机会。首期节目中嘉宾部分的亮点十足，基本无太大瑕疵。美中不足的是由杜海涛等人组成的“芒果新声团”只起到基本的讨论作用，无抛梗也无接梗，虽不减分但也不加分。

　　然而通过网络上的评论来看，观众喜爱这档节目还另有其因，《身临其境》全程只聚焦于配音，真实且不做作，并无利用争执、八卦等其他元素博眼球的行为，和某些台下戏多台上戏更“精彩”的节目相比，《声临其境》或许更符合观众的审美。

(责任编辑：探索)